1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 2 00:00:08,189 --> 00:00:13,989 Примітивні й дивні, вони несхожі на речі будь-яка тварина чи рослина, яку ми знаємо. 3 00:00:14,700 --> 00:00:23,790 Вчасно і зі страхом Людина має приходь їх кликати іquot;Муші 4 00:00:37,720 --> 00:00:40,220 Я ходжу десять тисяч миль, 5 00:00:40,220 --> 00:00:43,490 Десять тисяч миль, щоб побачити вас. 6 00:00:44,440 --> 00:00:50,089 І кожен подих, який я хапав, щоб знайти тебе. 7 00:00:51,480 --> 00:00:55,129 І на кожному кроці шляху, 8 00:00:55,570 --> 00:00:58,280 Я плачу. 9 00:00:58,280 --> 00:01:05,780 Кожну ніч і день, 10 00:01:06,110 --> 00:01:10,210 Я шукав тебе. 11 00:01:10,710 --> 00:01:14,919 Крізь піщані бурі та туманні світанки, 12 00:01:14,920 --> 00:01:16,550 Я досяг... 13 00:01:17,160 --> 00:01:21,530 для вас. 14 00:01:41,580 --> 00:01:42,740 Хтось іде. 15 00:01:47,870 --> 00:01:49,790 Приходить хтось незнайомий. 16 00:01:52,590 --> 00:01:53,710 Хтось іде. 17 00:01:57,630 --> 00:01:58,970 Клянуся, я щойно щось бачив. 18 00:02:01,010 --> 00:02:02,100 Можливо, це була мавпа. 19 00:02:05,520 --> 00:02:09,479 Зелень тут така яскрава, що аж дивно. 20 00:02:12,150 --> 00:02:12,900 Це місце... 21 00:02:17,030 --> 00:02:22,990 Зелений трон 22 00:02:26,700 --> 00:02:27,450 Природно обдарований... 23 00:02:28,660 --> 00:02:29,960 Є такі, 24 00:02:31,750 --> 00:02:34,130 час від часу, 25 00:02:35,250 --> 00:02:39,510 які мають природні умови викликати життя — воду, рослини. 26 00:02:45,470 --> 00:02:47,980 Дорогий 27 00:02:49,730 --> 00:02:51,980 Я можу принаймні писати лівою рукою. 28 00:02:52,980 --> 00:02:56,109 Сонячне світло поволі стає легшим, 29 00:02:56,690 --> 00:02:58,820 листя червоніє, а пташки... 30 00:02:59,650 --> 00:03:03,160 Я все одно лівша, тому так і є мені легше так писати. 31 00:03:14,670 --> 00:03:17,130 Стріляй, саме так. 32 00:03:17,710 --> 00:03:20,340 Ці персонажі насправді малюнки, 33 00:03:20,340 --> 00:03:21,720 ієрогліфи, як їх називають. 34 00:03:22,630 --> 00:03:24,680 Як добре, але... 35 00:03:33,100 --> 00:03:34,609 Гей, повертайся сюди, іquot;птах 36 00:03:37,570 --> 00:03:38,440 Що за біса? 37 00:03:41,820 --> 00:03:44,030 Не тиняйтесь надвір! 38 00:03:44,740 --> 00:03:45,620 Чорнило? 39 00:03:50,040 --> 00:03:50,950 Ви це бачили? 40 00:03:51,580 --> 00:03:53,790 Так, ясно як день. 41 00:03:54,500 --> 00:03:56,710 Ви, мабуть, Іорої Шінра-кун. 42 00:03:57,630 --> 00:03:58,210 так 43 00:03:58,460 --> 00:04:00,010 Ви отримали мого листа? 44 00:04:00,630 --> 00:04:06,720 О, тоді ти, мабуть, Муші-ші, Ґінко-сан. 45 00:04:08,760 --> 00:04:10,929 Я якраз писав тобі листа про відмову. 46 00:04:11,890 --> 00:04:16,110 Я отримав кілька запитів для розслідування в минулому, 47 00:04:16,110 --> 00:04:17,940 але я відкинув усі. 48 00:04:18,649 --> 00:04:20,029 За заповітом моєї бабусі, 49 00:04:21,490 --> 00:04:23,990 andquot;Не дозволяйте іншим знати про ваші здібності... 50 00:04:24,610 --> 00:04:27,700 і тримайте їх прихованими якомога довше.andquot; 51 00:04:28,330 --> 00:04:32,450 Як ви бачили, коли я роблю зображення якоїсь форми, 52 00:04:32,790 --> 00:04:36,380 навіть неживий предмет оживає. 53 00:04:37,670 --> 00:04:42,510 Але це не місце людини створювати нові істоти, 54 00:04:43,170 --> 00:04:45,180 бо це розгнівало б богів. 55 00:04:45,800 --> 00:04:50,310 Так мені бабуся заборонила малювати лівою рукою. 56 00:04:51,140 --> 00:04:56,650 Нічого не відбувається, коли я малюю правою рукою, але днями я поранив палець, і... 57 00:04:56,650 --> 00:04:58,359 Ну, ви бачили, що сталося. 58 00:04:59,400 --> 00:05:00,070 Я бачу. 59 00:05:00,480 --> 00:05:02,360 Мене це здивувало. 60 00:05:02,780 --> 00:05:04,239 Мене це теж налякало. 61 00:05:04,700 --> 00:05:06,530 Я й гадки не мав, що навіть слова оживуть. 62 00:05:06,990 --> 00:05:10,200 Я бачив, як деякі дійсно дивні речі оживають. 63 00:05:10,740 --> 00:05:12,330 о? Наприклад? 64 00:05:12,950 --> 00:05:15,330 Парасольки, люльки для спини та... 65 00:05:18,290 --> 00:05:19,710 Про розслідування не може бути й мови! 66 00:05:21,550 --> 00:05:23,920 Але це не означає, що я збираюся змусити вас піти негайно. 67 00:05:24,510 --> 00:05:27,010 Мабуть, це було важко аж до цієї гори. 68 00:05:27,430 --> 00:05:29,550 Тут варто відпочити на ніч. 69 00:05:29,550 --> 00:05:32,470 І вже давно я ні з ким не спілкувався, 70 00:05:32,470 --> 00:05:35,020 тому я хотів би побалакати. 71 00:05:37,520 --> 00:05:38,099 тут. 72 00:05:39,980 --> 00:05:41,480 Я приготувала це ягідне вино. 73 00:05:41,940 --> 00:05:44,400 Зазвичай я тут п'ю сам. 74 00:05:45,530 --> 00:05:46,609 Нічого собі 75 00:05:48,200 --> 00:05:50,659 Ти живеш один у цьому віддаленому місці? 76 00:05:51,330 --> 00:05:53,580 Відколи моя бабуся померла чотири роки тому, так. 77 00:05:54,910 --> 00:05:58,000 Вона сказала мені, що я не можу покинути цей будинок. 78 00:06:00,290 --> 00:06:06,170 Справді, якби ця дитина жила в центрі міста випадково оживив щось, 79 00:06:07,260 --> 00:06:09,390 вони не дали йому жити спокійно. 80 00:06:12,100 --> 00:06:14,930 Його здібності виходять за межі людського розуміння. 81 00:06:16,430 --> 00:06:19,690 Здається, твоя бабуся була мудрою жінкою. 82 00:06:20,270 --> 00:06:20,650 так 83 00:06:21,900 --> 00:06:24,690 Вона завжди піклувалася про мене. 84 00:06:32,370 --> 00:06:32,950 але... 85 00:06:35,580 --> 00:06:37,450 Чи не могли б ви поглянути на це? 86 00:06:39,330 --> 00:06:40,669 Це ти намалював? 87 00:06:41,460 --> 00:06:41,750 так 88 00:06:42,290 --> 00:06:46,010 Я начебто придумую ці речі, коли я сам. 89 00:06:47,300 --> 00:06:50,380 Мені завжди було цікаво, що це таке. 90 00:06:51,680 --> 00:06:54,300 Я завжди любив на них дивитися, 91 00:06:54,760 --> 00:06:56,770 тому я їх намалював і показав бабусі. 92 00:06:57,850 --> 00:06:58,480 Але вона сказала... 93 00:06:59,690 --> 00:07:03,860 Чому ви завжди бачите ці ілюзії? 94 00:07:04,570 --> 00:07:08,070 Мабуть, через ваші жахливі сили. 95 00:07:08,530 --> 00:07:10,780 Ви повинні припинити їх бачити. 96 00:07:10,780 --> 00:07:12,989 Ой, як жахливо. 97 00:07:13,410 --> 00:07:14,700 Ти бідна дитина. 98 00:07:16,580 --> 00:07:22,669 Вона ніколи не вірила тому, що я бачив, навіть до останнього подиху. 99 00:07:25,130 --> 00:07:32,050 Тож іноді я думав, що там справді мабуть зі мною щось не так. 100 00:07:36,140 --> 00:07:39,810 Це єдине, чого я не міг поділіться з бабусею. 101 00:07:42,600 --> 00:07:43,310 Це тому що... 102 00:07:44,650 --> 00:07:46,320 це все Муші. 103 00:07:47,730 --> 00:07:48,440 Муші? 104 00:07:48,940 --> 00:07:52,280 Так, не зовсім як комахи, до яких ми звикли. 105 00:07:53,860 --> 00:07:55,120 Відверто кажучи, це так. 106 00:07:55,950 --> 00:07:59,159 Скажи, що ці чотири пальці тварини, а мій великий палець рослина. 107 00:08:00,500 --> 00:08:05,250 Людина тут, найдальше від серця, на кінчику середнього пальця. 108 00:08:06,040 --> 00:08:09,250 Чим нижче ви на руці, тим стаєш примітивнішим. 109 00:08:11,050 --> 00:08:13,880 Якщо їх простежити, то жили всі сходяться навколо зап'ястя. 110 00:08:14,640 --> 00:08:15,050 так 111 00:08:15,680 --> 00:08:17,850 Тут знаходяться бактерії та мікроби. 112 00:08:18,760 --> 00:08:23,770 На цьому етапі це важко відрізнити між рослинами і тваринами. 113 00:08:25,350 --> 00:08:27,560 Але є речі навіть нижчі від цього. 114 00:08:28,690 --> 00:08:29,980 Вгору по руці... 115 00:08:31,400 --> 00:08:33,030 повз плече... 116 00:08:33,950 --> 00:08:41,120 а ось Муші, або як інші називати їх Мідорімоно. 117 00:08:42,710 --> 00:08:44,670 Вони близькі до того, щоб бути просто сутністю життя. 118 00:08:47,580 --> 00:08:54,380 І оскільки вони є, їхні форми та існування є такими розпливчастий. Хтось їх бачить, хтось ні. 119 00:08:55,840 --> 00:08:57,390 Деякі з них невидимі, 120 00:08:57,890 --> 00:08:59,100 як привиди. 121 00:08:59,430 --> 00:09:02,930 Дуже багато так званих andquot;привидів 122 00:09:03,730 --> 00:09:05,600 Деякі навіть можуть прикидатися людьми. 123 00:09:07,310 --> 00:09:10,109 Ваша бабуся просто не могла їх побачити. 124 00:09:13,530 --> 00:09:15,199 Важко поділитися своїм сприйняттям. 125 00:09:17,160 --> 00:09:22,699 Так само неможливо передати як щось відчуває себе без того, щоб вони самі відчули це. 126 00:09:26,290 --> 00:09:31,339 Важко зрозуміти те, що не може побачити... не кажучи вже про світ, у якому він живе. 127 00:09:34,090 --> 00:09:42,720 Але, бабусю, я не можу не радіти що такі речі існують у нашому світі. 128 00:09:55,530 --> 00:09:57,819 Гм, а де туалет... 129 00:09:58,950 --> 00:10:01,120 Баш, цей будинок величезний. 130 00:10:01,120 --> 00:10:02,200 Він також старий. 131 00:10:02,870 --> 00:10:04,160 Важко повірити, що він живе тут один. 132 00:10:07,410 --> 00:10:09,040 Хм, щось пройшло повз. 133 00:10:10,420 --> 00:10:13,630 Ну, не те, щоб я не очікував Муші тут. 134 00:10:22,550 --> 00:10:23,260 Куди ти пішов? 135 00:10:23,760 --> 00:10:26,310 Булавка для муші, га? 136 00:10:28,770 --> 00:10:31,810 Тож ви наклеюєте Муші на це та ставите їх як прикраси, чи не так? 137 00:10:33,070 --> 00:10:34,900 Підлий Муші-ші. 138 00:10:36,110 --> 00:10:36,990 Підлий? 139 00:10:39,610 --> 00:10:41,280 Ти один, Муші. 140 00:10:45,240 --> 00:10:48,410 Що... Що це за дим? 141 00:10:49,370 --> 00:10:51,330 Це Муші, як і ти. 142 00:10:51,920 --> 00:10:52,790 Мило, чи не так? 143 00:10:53,750 --> 00:10:55,500 Чіпляється за собі подібних і ніколи не відпускає. 144 00:10:56,630 --> 00:10:57,760 Проте триває недовго. 145 00:11:04,050 --> 00:11:04,849 о? 146 00:11:05,810 --> 00:11:08,060 Він може бути зламаний, але це все одно красива чаша для вина. 147 00:11:08,810 --> 00:11:10,729 Ви пили під місячним світлом чи що? 148 00:11:11,020 --> 00:11:12,439 Замовкни і віддай. 149 00:11:12,440 --> 00:11:15,320 Безсоромно влазити в житло людей. 150 00:11:15,320 --> 00:11:16,530 Виходь, зараз же. 151 00:11:17,030 --> 00:11:18,939 Ти точно захопився Муші. 152 00:11:19,490 --> 00:11:21,820 Людські оселі, а? Це ваш дім? 153 00:11:21,820 --> 00:11:22,870 Так, це так. 154 00:11:24,580 --> 00:11:26,990 Ах, я бачу. 155 00:11:27,700 --> 00:11:28,870 Ти один із них. 156 00:11:29,750 --> 00:11:33,420 Ти один із тих, хто був людини, але набув рис Муші. 157 00:11:34,590 --> 00:11:37,250 Тому ти такий слабкий, тому що ти неповний, як муші. 158 00:11:38,050 --> 00:11:39,800 Чашка для зеленого вина з надрізами. 159 00:11:40,260 --> 00:11:42,470 Це говорить мені, чому ти такий, який ти є... 160 00:11:43,300 --> 00:11:45,010 і хто ти. 161 00:11:45,970 --> 00:11:46,890 Ваше ім'я... 162 00:11:48,180 --> 00:11:48,890 Ренцу. 163 00:11:50,230 --> 00:11:53,520 Я подивився на історію Шінри зрештою, до того, як я сюди прийшов. 164 00:11:55,520 --> 00:11:58,610 Я можу сказати вам, як полагодити цю чашу для вина. 165 00:12:00,030 --> 00:12:00,860 Чи хотіли б ви знати... 166 00:12:02,660 --> 00:12:03,569 Бабуся Ренцу? 167 00:12:08,490 --> 00:12:11,250 Бабуся ще в цьому домі? 168 00:12:12,620 --> 00:12:15,000 Ну, не як людина, звичайно. 169 00:12:16,460 --> 00:12:18,630 Вона тут як наполовину людина, наполовину Муші. 170 00:12:21,300 --> 00:12:23,180 Як... це може бути? 171 00:12:25,760 --> 00:12:27,850 Існує феномен, відомий як andquot;Бенкет муші 172 00:12:29,260 --> 00:12:31,310 Це коли Муші прикидається людиною 173 00:12:31,310 --> 00:12:33,060 і запрошувати гостей на свої вечірки. 174 00:12:35,060 --> 00:12:36,979 Гостю дають чашу вина, 175 00:12:37,650 --> 00:12:39,939 і коли вони вип'ють всю чашу, 176 00:12:39,940 --> 00:12:41,740 вони втрачають свою ідентичність як живі істоти. 177 00:12:43,610 --> 00:12:47,030 Іншими словами, вони стають мешканцями світу Муші. 178 00:12:49,490 --> 00:12:51,750 Так бабуся... 179 00:12:52,120 --> 00:12:52,580 так 180 00:12:53,120 --> 00:12:55,500 Але бенкет обірвався, 181 00:12:57,130 --> 00:13:00,000 а твоїй бабусі пощастило достатньо, щоб не перетворитися на муші. 182 00:13:00,590 --> 00:13:02,510 Але бабуся, повернувшись... 183 00:13:03,090 --> 00:13:04,930 була вже не тією бабусею, якою була раніше. 184 00:13:06,430 --> 00:13:08,800 Половину себе вона залишила на тому світі. 185 00:13:10,430 --> 00:13:10,969 Шінра, 186 00:13:12,270 --> 00:13:13,730 бабуся, яку ти знав... 187 00:13:14,350 --> 00:13:15,730 була лише половиною себе. 188 00:13:17,100 --> 00:13:23,360 Але друга її половина завжди була тут і спостерігала над тобою з дня народження. 189 00:13:26,860 --> 00:13:28,030 Ніяк... 190 00:13:28,030 --> 00:13:29,699 Я поняття не мав. 191 00:13:31,160 --> 00:13:34,199 Ви не можете побачити її, тому що вона не повна Муші, 192 00:13:35,330 --> 00:13:40,840 але з вашими здібностями ми можемо зробити її повною Муші. 193 00:13:42,170 --> 00:13:45,589 Вона не зможе повернутися в цей світ. 194 00:13:47,760 --> 00:13:48,510 Ви вирішуєте. 195 00:13:50,640 --> 00:13:51,600 справді? 196 00:13:54,100 --> 00:13:55,770 Чи можу я справді... 197 00:13:57,440 --> 00:13:59,480 бачите Шінру таким чином? 198 00:14:02,690 --> 00:14:05,150 Ваша бабуся не довго вагалася. 199 00:14:06,530 --> 00:14:10,280 Ти будеш допомагати їй, правда, Шінро? 200 00:14:16,080 --> 00:14:17,750 Не стежте за мною, поки я малюю. 201 00:14:17,750 --> 00:14:19,000 Так, я знаю. 202 00:14:19,880 --> 00:14:20,880 Гаразд, Шінра. 203 00:14:20,880 --> 00:14:27,010 Намалюйте чашку з вином, яку тримала бабуся Я пояснював раніше, вашою лівою рукою. 204 00:14:27,380 --> 00:14:31,010 а? Але я не знаю, якого він кольору і як виглядає. 205 00:14:31,430 --> 00:14:32,760 Це неважливо. 206 00:14:32,760 --> 00:14:34,220 Просто використовуйте свою уяву. 207 00:14:35,430 --> 00:14:36,599 Моя уява... 208 00:14:37,060 --> 00:14:37,849 Ви повинні вміти. 209 00:14:38,690 --> 00:14:41,020 Друга половина винного кубка твоя бабуся отримала 210 00:14:41,020 --> 00:14:43,689 має передати своїм дітям і онукам. 211 00:14:46,280 --> 00:14:49,860 Він сказав мені не стежити за ним, але він дійсно думає, що я не буду? 212 00:14:57,960 --> 00:15:00,330 Зелений. Я думаю, що він зелений. 213 00:15:01,500 --> 00:15:06,300 Насичена, яскрава зелень, як зелень цього місця. 214 00:15:09,260 --> 00:15:13,050 І він плоский і круглий. 215 00:15:13,390 --> 00:15:14,100 Бінго! 216 00:15:19,520 --> 00:15:20,520 Дивовижно. 217 00:15:21,270 --> 00:15:21,939 Воно розколюється. 218 00:15:27,030 --> 00:15:27,569 Ренцу! 219 00:15:32,950 --> 00:15:35,490 Ви там, бабусю? 220 00:15:36,160 --> 00:15:37,079 Я збираюся їх скласти. 221 00:15:47,090 --> 00:15:48,420 Що це? 222 00:15:49,590 --> 00:15:51,470 А тепер випий, Ренцу. 223 00:16:15,530 --> 00:16:16,490 бабуся? 224 00:16:19,910 --> 00:16:21,829 Чого ви двоє червонієте? 225 00:16:21,830 --> 00:16:24,750 Ну, бачите, вона була молодша, ніж я думав, і таке інше. 226 00:16:25,330 --> 00:16:28,090 Ось і ви можете відсвяткувати. 227 00:16:32,050 --> 00:16:32,469 Гак? 228 00:16:34,050 --> 00:16:37,180 Це спогади бабусі. 229 00:16:40,680 --> 00:16:42,729 Мені треба поспішати, сонце сідає. 230 00:16:47,610 --> 00:16:48,360 Муші? 231 00:17:11,800 --> 00:17:13,339 Я не можу вийти з черги. 232 00:17:39,240 --> 00:17:43,120 А тепер пий, Іорой Ренцу. 233 00:17:45,080 --> 00:17:47,830 Цей банкет для вас. 234 00:17:49,420 --> 00:17:51,250 Як ароматно. 235 00:17:57,720 --> 00:17:59,430 З кожним ковтком, 236 00:18:00,260 --> 00:18:02,930 Я втрачаю здатність мислити. 237 00:18:05,020 --> 00:18:07,020 Вам це подобається? 238 00:18:08,060 --> 00:18:10,060 Це істота на ім'я Кукі. 239 00:18:10,520 --> 00:18:12,860 Він живе глибоко в темряві 240 00:18:12,860 --> 00:18:16,699 і утворює величезний потік світла. 241 00:18:17,200 --> 00:18:23,160 Ми створили для вас унікальну чашу для вина які можна отримати з цього потоку. 242 00:18:24,160 --> 00:18:28,580 Від дня народження життя воно існує. 243 00:18:29,000 --> 00:18:34,840 Життя міцніє там, де воно близько і висихає, коли його немає. 244 00:18:36,050 --> 00:18:37,629 Одним словом, це вода життя. 245 00:18:38,050 --> 00:18:40,470 Нічого в цьому світі немає смачніше цього. 246 00:18:41,640 --> 00:18:48,270 Це тому, що ми маємо до вас прохання пригостити вас цим вином і такою гостинністю. 247 00:18:49,520 --> 00:18:53,860 Через тридцять один рік онук народиться тобі, 248 00:18:54,530 --> 00:18:59,280 з унікальною здатністю, з якою він може змінити весь живий світ. 249 00:19:00,450 --> 00:19:04,280 Ми бажаємо, щоб ви доглядали за ним. 250 00:19:05,200 --> 00:19:07,290 Мій онук? 251 00:19:07,620 --> 00:19:11,879 Ця здатність буде благословенням для обох ваш онук і цей світ. 252 00:19:13,090 --> 00:19:17,260 Якщо це ваше бажання, ми дамо вам сили. 253 00:19:18,010 --> 00:19:21,590 Тепер допийте решту вина. 254 00:19:46,870 --> 00:19:47,790 Це сухо. 255 00:19:54,250 --> 00:19:55,290 я мушу йти додому 256 00:20:20,240 --> 00:20:21,150 Шінра? 257 00:20:21,650 --> 00:20:22,200 га? 258 00:20:23,030 --> 00:20:24,870 Що зі мною не так? 259 00:20:27,240 --> 00:20:29,330 Сльози Шінри не переставали течі. 260 00:20:30,620 --> 00:20:35,290 Чуття Ренцу, її емоції влилися в нього. 261 00:20:37,000 --> 00:20:38,750 Вона була сумна. 262 00:20:40,010 --> 00:20:44,590 Сумно, що чаша з вином розбилася. 263 00:20:46,390 --> 00:20:49,350 І ніби в знак співчуття, 264 00:20:50,390 --> 00:20:52,520 Коукі витік з чашки. 265 00:20:54,350 --> 00:20:55,270 нескінченно, 266 00:20:56,230 --> 00:20:57,270 текло. 267 00:21:03,820 --> 00:21:05,070 Ви йдете зараз? 268 00:21:09,830 --> 00:21:12,370 Ого, всюди мох. 269 00:21:12,750 --> 00:21:16,170 Так, скрізь, де Коукі промокнув минулої ночі. 270 00:21:17,790 --> 00:21:19,920 Ви збираєтеся відмовитися від цього іquot;розслідування 271 00:21:20,840 --> 00:21:21,879 Я припускаю. 272 00:21:22,460 --> 00:21:25,340 Тепер, коли його набридливий опікун повернувся. 273 00:21:27,430 --> 00:21:29,970 Ви повинні заскочити на деякий час, як довго як ви не проводите розслідування. 274 00:21:30,970 --> 00:21:34,810 Шинра, мабуть, самотній, коли він тут сам. 275 00:21:37,270 --> 00:21:40,230 Я не думаю, що мені доведеться, 276 00:21:40,860 --> 00:21:44,030 тепер ти завжди будеш поруч з ним. 277 00:21:48,490 --> 00:21:49,240 га? 278 00:21:49,780 --> 00:21:51,160 Де Гінко? 279 00:21:51,160 --> 00:21:52,120 Він уже пішов. 280 00:21:52,410 --> 00:21:54,580 Чоловіче, він навіть не попрощався. 281 00:21:55,040 --> 00:21:57,879 Ми теж не мали можливості подякувати йому. 282 00:22:01,800 --> 00:22:03,669 Ні, але... 283 00:22:05,670 --> 00:22:07,890 зеленого вина немає. 284 00:22:12,310 --> 00:22:20,560 Про дитину більше нічого не чула з тих пір лівою рукою Бога. 285 00:23:32,970 --> 00:23:34,970 Світло в повіках. 286 00:23:33,180 --> 00:23:37,980 Світло в повіках. 287 00:23:34,470 --> 00:23:36,020 Світло в повіках.